Josephina Worrall Translation
Professional French and Russian to English Translation Services
Your Words, Your Way
Josephina Worrall Translation provides the translation services your business needs to communicate with your existing English-speaking customers or to help you expand and attract a completely new customer base. Business communication, marketing material or website copy, you can reap the benefits of an English-language presence, exactly how you want it.
As the name suggests, Josephina Worrall Translation translates from French and Russian into English (British). No text is too long or too short, so whatever the material you need translating into English, please do not hesitate to get in touch to discuss how I can help.
I also offer editing and proofreading services of content written in English. You can have your website, letters and marketing material (to name but a few) checked and fine-tuned to guarantee they make a slick, professional impression on your reader. Let me help you to communicate your words, your way, and ensure you have the right impact on your intended audience in English.
Please get in touch to discuss your requirements using the contact form below, or via phone, email or skype. I will be happy to help!
With an in-depth language education, postgraduate degree in translation and over three years’ professional experience under my belt, you can be confident that you are in safe hands for all your translation needs.
Building long-term working relationships with my clients is of utmost importance to me. My passion is helping others achieve their goals, so I will work with you to gain a clear understanding of your requirements and go that extra mile to ensure that they are always met or exceeded. In addition, I hold professional indemnity insurance.
Expert knowledge the nuances of French and Russian mean that your text will be accurately translated, conveying the tone and meaning of the original into English without sacrificing on style.
Josephina Worrall MA AITI
A lover of languages from a young age, I have been working as a freelance translator for over three years. French and Russian lessons as a child led me to study both languages at the University of Bristol, which included a rich and exciting year spent studying abroad in both France (Université de Bordeaux III) and Russia (Kuban State University, Krasnodar), and then to specialise in translation and interpreting through a master’s degree at the University of Bath. I am an associate member of the Institute of Translation and Interpreting, a professional body that represents high quality and standards in the language service industry.
My professional life has allowed me to indulge my love of learning and work on such varied and interesting topics as sport, cookery, international relations and marine biology. My particular focus however is on marketing and advertising copy, in particular in the banking, business and travel fields. As a voracious reader of anything I can get my hands on, it is the process of crafting an elegant English phrase that attracts me almost as much as the original language in which the work I do is written. My passion is designing English copy that conveys the precise meaning you require, and creating the exact impact on your intended audience that you have in mind.
Tel: +44 (0) 7799 750692
19 Courtenay Street
Based in Cheltenham
@handmadebakery Thank you so much for a fab Artisan Basics course yesterday, it was so much fun (and very informative ofc!)
@fabveggievegan In terms of taste, it's oat milk all the way! The downside: doesn't work so well in coffee :(
transgender people show more courage when they leave their fucking houses in the morning than donald trump has shown his entire life
Proof that we don't always work in our pyjamas at home.. t.co/hKRL5SAj9v